家庭用オーブン及びレンジフードに関するエネルギー表示について

2024年07月19日、欧州委員会はドイツのボーフム地方裁判所の要請を受けて、2023年10月5日付裁判所命令への回答となるエネルギー表示要件に関する通知を欧州官報に発表しました。家庭用オーブンおよびレンジフードに関するエネルギー表示を義務付けるものです。

背景

ドイツのボーフム地方裁判所は、家庭用オーブンおよびレンジフードのエネルギー表示に関する委任規則(EU)65/2014およびエネルギーラベル規則(EU)2017/1369の解釈に関して下記のように判断を明示しました。

■　エネルギーラベル規則(EU)2017/1369の第6条第1項は、製品の供給業者および販売業者に対して、当該製品グループが指令(EN)2010/30 に基づいて採択された委任法の対象であり、なおかつエネルギーラベル規則(EU)2017/1369に基づいて採択された委任法の対象ではない場合、当該製品の特定のモデルに関する視覚的広告または技術的販促資料において、エネルギー効率クラスおよび当該製品グループのラベルに表示された効率クラスの範囲に言及することが求められることを意味すると解釈される。

■　当該委任法において供給業者および販売業者が行うべき具体的手法を定めていない場合であり、なおかつエネルギーラベル規則(EU)2017/1369の第16条に基づく当該製品群について委任法が採択されるまでの間、供給業者及び販売業者は当該製品群のラベルで採用されている方法と同じ方法によって視覚的広告および技術的販促資料において、当該エネルギー効率クラス及び効率クラスの範囲に言及するものとする。

■　そのような表示が不可能な場合、供給者及び販売者は、いかなる場合にも、エネルギーラベル規則(EU)2017/1369に基づく消費者情報要件、見やすさ、視認性要件を満たす同等の表示を選択しなければならない。

概要

■　本判決はオーブンとレンジフードに特化したものです。併せて、指令(EU)2010/30に基づき採択されたエネルギー表示規制の対象製品であり、視覚的な広告や販促物にエネルギークラスを明示的に表示することを義務付けていないすべての製品に関する原則を示したものです。

■　エネルギーラベル規則(EU)2017/1369の第6条第1項に依拠し、指令2010/30/EUに基づいて採択されたエネルギー表示に関する委任法の対象となる製品の供給業者および販売業者は、当該製品に関する委任法において言及が要求されていない場合であっても、視覚的広告または技術的販促資料において、当該製品のエネルギー効率クラスおよび当該製品群のラベル上の効率クラスの範囲に言及する義務を有します。

■　消費者は長い間、矢印のシンボルと背景色に合わせたカラースケールに慣れ親しんできたため、関係する生産者や販売店が視覚的広告や技術的販促資料でこれらのクラスや範囲をグラフィックで表現する場合、今まで通りの表現を続けなくてはなりません。また、裁判所はこのシンボルについて具体的な指針を提供しています。

■　欧州委員会は、エネルギーラベル規則(EU)2017/1369に基づく委任法令が採択されるまで、同規則の委任規則に従ってシンボルを使用されるべきと判断しました。

■　どのような状況において、製品群に対してどの範囲のエネルギー効率クラスが適用されるかについて、欧州委員会はまず「ラベルに表示される効率クラス」の範囲が明確に言及されているかを留意します。

■　加盟国の市場監視当局は、本通知に基づき、同令の意味を経済事業者に伝え、それに応じて執行措置を適応させることが奨励されています。欧州委員会は、裁判所の命令に基づく義務の執行に関しては本通知が官報に掲載されてから最長で6カ月の調整時間を要する可能性があるとしています。また、既存の印刷物に関しては、欧州委員会は最大12ヶ月を要すると判断しています。

参考資料

C-761/22事件における2023年10月5日の裁判所命令を踏まえたエネルギー表示義務の適用に関する欧州委員会通知