法令の情報時期：2015年6月　統合版

ページ作成時期：2024年2月

注目定義

■　「製造者」（Manufacturer）

「製造者」とは、洗剤または洗剤用界面活性剤の上市の責任を負う自然人または法人をいう。特に、生産者、輸入者、自己勘定において業務を行う包装業者、または洗剤または洗剤用界面活性剤の特性を変更する者、またはその表示物を作成または変更する者は、製造者とみなされる。洗剤または洗剤用界面活性剤の特性、表示または包装を変更しない流通業者は、輸入業者として活動する場合を除き製造業者とはみなされない。（第２条）

■　「洗剤」（Detergent）

「洗剤」とは、洗浄および清掃工程を意図した、石鹸および／またはその他の界面活性剤を含む物質または混合物をいう。洗剤は、どのような形態（液状、粉末状、練り状、または棒状もしくは固形状に成形されたものなど）であってもよく、家庭用、施設用、産業用として販売または使用される。 他に、以下の製品が洗剤とみなされる。 ・ 衣類、家庭用リネンなどの浸漬（予洗い）、すすぎ、漂白を目的とする洗濯補助剤 ・ 繊維の洗浄を補完する工程で、繊維の感触を改良することを目的とする洗濯用柔軟剤 ・ 家庭用のあらゆる目的の洗浄剤、および／またはその他の、例えば材料、製品、機械、機械器具、輸送手段および輸送関連機器、器具、装置等）の表面の洗浄を目的とする洗浄剤 ・ その他の洗浄および清掃工程用の洗浄および清掃用混合物 ・ 公共のコインランドリー等も含め、非業務用使用のために市販されている消費者用洗濯洗剤 ・ 非業務用で、自動食器洗い機での使用のために市販されている家庭用自動食器洗い機用洗剤　（第2条）

■　「界面活性剤」（Surfactant）

「界面活性剤」とは、界面活性特性を有し、水の表面張力を低下させ、水-空気界面において拡散または吸着単分子膜を形成することができ、エマルションおよび／またはマイクロエマルションおよび／またはミセルを形成することができ、水-固体界面において吸着することができる性質および大きさを有する1つまたは複数の親水基、および1つまたは複数の疎水基からなる、洗浄剤に使用される任意の有機物質および／または混合物をいう。（第2条）

■　「一次生分解」（Primary biodegradation）

「一次生分解」とは、微生物による界面活性剤の構造変化（変質）をいい、その結果、親物質の分解により界面活性特性が失われ、それによって附属書２に記載された試験方法により測定される界面活性特性が失われることをいう。 （第2条）

■　「好気的極生分解」（Ultimate aerobic biodegradation）

「好気的極生分解」とは、酸素の存在下で微生物により界面活性剤が完全に利用され、その結果、附属書３に記載された試験方法により測定される二酸化炭素、水、および存在する他の元素のミネラル塩（無機化）、および新たな微生物細胞成分（バイオマス）に分解される際に達成される生分解のレベルをいう。（第2条）

■　「上市」（Placing on the market）

「上市」とは、対価の有無を問わず、共同体市場に導入し、それによって第三者が利用できるようにすることをいう。共同体税関地域への輸入は、上市とみなされる。（第2条）

事業者が注意すべき内容

本法令が定める事業者に係わる主な要件は次の通りとなります。本項は網羅的なものではないため、詳細や罰則については、個別調査にて承ります。 ご関心がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

目次

基礎情報

法令（現地語）	Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on detergents
法令（日本語）	洗剤に関する2004年3月31日付け欧州議会および理事会規則(EC)No 648/2004
公布日	2004年4月8日
所管当局	域内市場・産業・起業・中小零細企業総局