中国法令和訳｜国家秘密保護法

CONTENTS

商品の概要
目次
ご購入の流れ
ご利用範囲
ご注意

商品の概要

2024年02月27日、国家秘密保護法が公布されました。同法は05月01日より施行されています。当社では和訳を作成し、販売しております。

製品番号: t-cn-20240504
公布/公表時期: 2024年02月
製品作成時期: 2024年04月
分量: A4用紙 19ページ
納品形式: PDFファイル

中華人民共和国国家秘密保護法
第一章　総則
第一条
第二条
第三条
第四条
第五条
第六条
第七条
第八条
第九条
第十条
第十一条
第十二条
第二章　国家秘密の範囲と秘密等級
第十三条
第十四条
第十五条
第十六条
第十七条
第十八条
第十九条
第二十条
第二十一条
第二十二条
第二十三条
第二十四条
第二十五条
第三章　秘密保護制度
第二十六条
第二十七条
第二十八条
第二十九条
第三十条
第三十一条
第三十二条
第三十三条
第三十四条
第三十五条
第三十六条
第三十七条
第三十八条
第三十九条
第四十条
第四十一条
第四十二条
第四十三条
第四十四条
第四十五条
第四十六条
第四十七条
第四章　監督管理
第四十八条
第四十九条
第五十条
第五十一条
第五十二条
第五十三条
第五十四条
第五十五条
第五十六条
第五章　法的責任
第五十七条
第五十八条
第五十九条
第六十条
第六十一条
第六十二条
第六章　附則
第六十三条
第六十四条
第六十五条

ご購入の流れ

和訳や解説書等の購入方法は「クレジットカード決済」と「銀行振込」が利用可能です。

クレジットカード決済

クレジットカード決済をご希望の方は、商品価格下にある「クレジットカード決済で注文」ボタンより決済ページへお進みください。
必要情報を入力し、決済が完了すると、当社へ通知が届きます。
当社にてご注文内容を確認後、メール添付にて対象製品を納品させていただきます。

銀行振込

銀行振込でのお支払をご希望の方は、商品価格下にある「銀行振込で注文（請求書払い・後払い）」ボタンよりご注文・御見積りフォームへお進みください。
見積書の発行をご希望の方は、フォームよりご希望いただけます。
即時注文をご希望の方は、その旨をフォームよりご希望いただけます。
ご注文の旨をフォームよりご希望いただいた後、当社にて確認を行います。
当社にてご注文内容を確認後、メール添付にて対象製品を納品させていただきます。
納品後、当社より請求書を発行させていただきますので、発行翌月末までにお支払いください。

共通

領収書の発行をご希望の方は、お支払完了後、その旨をお知らせくださいませ。不明点等ございましたらこちらの問い合わせフォームよりお知らせください。

ご利用範囲

情報共有範囲

■　購入者が所属する組織内でご利用可能

※　子会社、グループ企業など関係企業でのご利用は含まれません。
※　複数社でのご利用を希望される場合は、「見積書の発行を希望」より、お知らせください。

無断利用に関する措置

■　購入企業が、別法人の従業員に共有：別法人について正規の法人利用料を請求
■　親会社・子会社・関連会社が無許諾で利用：各法人分の利用料を請求
■　委託先・派遣先・取引先に提供：別法人について正規の法人利用料を請求
■　無断利用の調査、削除確認、回収、再発防止のために必要な実費：実費請求
■　侵害が悪質で、外部公開・再配布・再販売等がある場合：正規の法人利用料に加え別途損害賠償を請求