北米を中心とする質の高い自動車関連情報を日本語配信へ

2022年03月中旬、北米域を中心に質の高い自動車関連情報を提供している情報ソース「Green Car Congress」について、その記事を日本語に翻訳して配信することの許諾を得ました。当社の目的、事業内容を説明し、優れた情報ソースの情報を日本企業へお伝えすることを目的に、許諾を得た形となります。今後は、当該記事を日本語として、当社ウェブサイトで日本語で配信していきます。当社は海外法令のコンプライアンスに焦点を置いているため、全ての記事ではなく、特定の分類の情報が対象となります。

配信対象

■　Green Car Congress の Regulation 分類の記事

※　配信対象となる記事は、上記以外にも当社判断で注目情報を掲載する場合があります。

Green Car Congressとは？

Green Car Congressとは、米国カリフォルニア州に所在するBIOAGE GROUP, LLCが提供するウェブサイトで、電気自動車や燃料電池車、それに係わるインフラや電池関連情報について、情報配信しています。当社が配信対象としている分野の情報について、情報源が公的機関や大学、研究所など、信頼性の高い情報源を対象としており、また、情報源へのURLもリンク付けられており、訪問者が自ら大元の情報源を確認できる点も評価されるところです。

さらに、北米地域が主な対象ですが、米国については各州の注目動向も拾っているため、類似する情報源と比較しても、貴重な情報源の一つといえます。記事の内容も、情緒的な表現はほとんどなく、事実記載を中心とする客観的記述が中心であるため、特に事業者向けの情報に適しています。

参考

■　Green Car Congress